Võllahuumorit/ Gallows humour

-Kes see on, keda mäletatakse sellepärast, kes ta oli, mitte selle pärast mida ta tegi või ei teinud?
-Surnud.
-Kes on siis surnu, keda mäletatakse sellepärast mida ta tegi?
-Iidol.
-Ja kes on elus iidol?
-Keegi kes on pigem surnud kui elus.

 
-Who is remembered for who she/he was, not for what he did or didn´t do?
-Dead.
-Then who´s the dead one who is remembered for what he did?
-An idol.
-What about an idol who´s alive?
-He´s the one who´s rather dead than alive.

Kommentaarid

Populaarsed postitused