11

Üksteist. Tähendab nii üksteist kui ühtteist kui numbrit. Rootslastele ka Elvat.

Nad leidsid üksteist. Poiss nägi pilti, mis tundus kuidagi tuttav. Ta otsustas teada saada, kes sellel on. Oligi eestlane, küll mitte Elvast.

Kirjades oli teatavat kurbust. Tüdruk tahtis lõpuks kohtuda. Nad tegid seda ja tüdrukul oli hea meel, et sai kinnitust sellele, mida niigi teadis. Ta lahkus sirge seljaga.

Üks pilt aga hakkas teda pidevalt saatma. Ta arvas lõpuks, et on lolliks läinud, sest uskus sellesse, mida nägi. Kuigi tahtmatult.

Ühtteist ei saa seletada ka parima tahtmise juures. Isegi kui see on number.

 

Meaning of that is in Estonian „each other“, „something“ and also „11“. For Swedes also Elva.

They found each other. Boy saw a picture that seemed somehow familiar. He decided to find out who is that girl. Indeed she was an Estonian, though not from Elva.

There was certain sadness in their letters. Girl wanted to meet at last. They did and girl was glad that it confirmed for her what she already knew. She left with her back as straight as ever.

But one image kept appearing to her. She decided at last that she´s mad, because she believed in what she saw. Though unwittingly.

You can´t explain something also at the best of your will. Even if it´s a number.